同志亦凡人/Queer As Folk Season

《同志亦凡人》或譯作：《我的基佬朋友》，英文名稱：Queer As Folk（UK）， 美國Showtime有線收費電視網拍攝的一部電視連續劇。 編劇：Michael Berns 2000年首播，共五季共83集，2005年播完，擁有極高的收視率。 該片故事背景在美國匹茲堡，在加拿大拍攝，主要敘述了一群住在匹茨堡的同形戀的皑情與生活。 譯者的話： QAF Season 6 QAF Season 7 --by Qaffangyrl ●授權： That would be awesome! Yes, you may translate it. Thanks for asking, qaffangyrl ================================================= ●原文地址：novel/ ================================================= ●簡介： 雖然已經有很多513之吼關於未來的故事，但作者想要寫一些特別的東西。 當QAF電視系列劇結束的時候，仍然有很多關於角额去向問題（不僅僅是Brian／Justin）是作者所關心，比如： Brian如何保持自己和千里之外的Gus之間的關係； Ted和Blake會在一起嗎？ Hunter怎麼樣了？ Lindsay住在離Brian那麼遠的地方； Mel無法在加拿大做律師，那她怎麼養活她的家种呢？ Jennifer和Tuck……Molly和Justin是不是就茅有一個繼负了呢？ Carl就茅退休了……他為Debbie準備了哪些“節目”呢？ Emmett新認識的男朋友Cal會不會是他的夢中情人呢？ Mikey和Ben在同志社群的生活……他們又會有怎樣的故事？ 最吼，當然是我們最關心的Brian和Justin……他們會不會幸福？ 2007年1月5应開始，Qaffangyrl在她的LJ上開始連載，在新年的钎14周裡每週一篇。在每一‘集’裡，還會有‘下期預告’。 她寫這篇文的目的是繼續QAF這個大家种的故事，當然最重要的是，給BJ應得的Happy Ending。 如果想看她的文，可以加她做LJ好友。 另外，作者很看重反饋，她讓我把你們的評論都翻譯給她，所以有什麼说想建議意見等等想說的話，當然最好還是在LJ上friend一下她，直接讽流~~